最新のバージョンを使うことをお勧めします。 バックアップサイトの codeplex または SourceForge からもダウンロード可能です。 See also nightly builds.
http://packages.debian.org/search?keywords=tortoisehg
https://launchpad.net/~tortoisehg-ppa.
If you are unfamiliar with launchpad PPA, see their help.
tortoisehg および tortoisehg-nautilus パッケージは標準の Fedora パッケージの一部として提供されています。
すべてのアーキテクチャ向けの RPM パッケージとそのソースは http://koji.fedoraproject.org/koji/packageinfo?packageID=9526 からダウンロードできます。
If no package yet exists for your platform, then use the source installing method described on the thg page. We do not recommend installing from a tarball, even though we make one available for download. We prefer the use of a local clone of TortoiseHg instead. If you do use a tarball, you will need to manually edit the installed thgutil/config.py.
Linux で TortoiseHg の設定ダイアログを使用するには http://code.google.com/p/iniparse/ をインストールする必要があります。
See the MacOSX for details on the status of this port.
Mac OS X で TortoiseHg の設定ダイアログを使用するには http://code.google.com/p/iniparse/ をインストールする必要があります。